מיתוסים יעקב רז, שחי ולמד שנים ביפן, חקר וכתב על פנים רבות בתרבותה, תרגם מספרותה וכתב יומן מסע רב פנים על יפן, פורש בספר זה אוצר בלום של תרבות מרוחקת, הכולל בתוכו מבחר גדול של סיפורי המיתולוגיה היפנית. כתיבה: יעקב רז

בפעם הראשונה מסופר בעברית מבחר גדול של סיפורי המיתולוגיה היפנית, אוצר בלום של תרבות מרוחקת. המחבר, יעקב רז, הוא מומחה לתרבות יפן ופרסם כמה ספרים על צדדים שונים בתרבות זו, לצד תרגומים רבים מן הספרות היפנית.

החלק הראשון של הספר, 'עידן האלים', כולל מבחר סיפורים על בריאת העולם, על פנתיאון האלים ועלילותיהם ועל ראשית שושלת הקיסרים-האלים; החלק השני, 'עידן בני-התמותה', מספר על קורות הקיסרים ועל מפגשיהם של בני-האדם עם עולם השדים ויצורים פלאיים אחרים. החלק השלישי מביא שלושה סיפורי סמוראים מרכזיים בהיסטוריה היפנית; החלק הרביעי עוסק במיתוסים בני ימינו. את הספר חותמים אחרית-דבר מאת המחבר, מילון מושגים, מפתח, מפת יפן המיתית ונספחים שונים.

עריכה: אלי הירש, עורך הסידרה: דן דאור